مولّد النص المشوّه

كيف يعمل نص زالغو؟

نص زالغو ليس خطًا أو صورة أو لوحة مفاتيح خاصة. إنه نص عادي تتبعه علامات تشكيل مركّبة من نطاق يونيكود U+0300–U+036F. ترتبط هذه العلامات بالمحرف السابق، ولذلك قد يتكوّن الحرف المرئي الواحد من نقطة ترميز أساسية وعدة نقاط ترميز إضافية تتراكم فوقه أو تحته أو عبره. تضيف هذه الأداة العلامات إلى الحروف والأرقام وعلامات الترقيم، مع إبقاء المسافات وتسلسلات الرموز التعبيرية دون تغيير.

تظل النتيجة نصًا، لذا يمكنك نسخها إلى كثير من التطبيقات. لكن بعض المنصات تُوحّد النص أو تختصره أو ترفض العلامات الإضافية، خاصة في أسماء المستخدمين وحقول النماذج.

مثال عملي

أدخل HELLO 2! واختر شدة 1. تحتفظ النتيجة بالمسافة وتضيف علامة مركّبة واحدة إلى كل حرف وإلى الرقم وعلامة التعجب. تعتمد العلامات المحددة على النسخة الحالية، لكن العبارة تبقى قابلة للتعرّف عليها. عند رفع الشدة إلى 4، تُضاف أربع علامات إلى كل محرف قابل للتشويه دون تغيير الكلمات الأصلية.

دليل شدة التشويه

التوافق وإمكانية الوصول

• يختلف الدعم حسب المنصة: تحقق من النص بعد لصقه في التطبيق الذي تريد استخدامه فيه. تحذف بعض الحقول العلامات المركّبة أو تفرض حدًا على طول النص.
• أنظمة الكتابة والرموز التعبيرية: تبقى تسلسلات الرموز التعبيرية دون تغيير. قد تظهر العلامات المركّبة على المحارف العربية أو التايلاندية أو الصينية أو اليابانية أو الكورية بصورة غير متناسقة، بحسب طريقة عرض الخط.
• قارئات الشاشة: قد تنطق التقنيات المساعدة المحرف الأساسي وكل علامة مركّبة على حدة. تجنّب النص المشوّه في عناصر التنقل والنصوص القانونية وأي محتوى يُراد قراءته بصوت عالٍ.

نصائح عملية

استخدم التشويه الكثيف في نصوص قصيرة. قد تبدو كلمة واحدة مناسبة، لكن فقرة كاملة تصبح صعبة القراءة وقد تفسد تنسيق الصفحة. احتفظ بنسخة سليمة من نصك الأصلي، خاصة لأسماء الملفات الشخصية وأسماء اللاعبين وعناوين الحملات التي قد تحتاج إلى إزالة العلامات منها لاحقًا.