مولد النص العكسي

خطوة 1 / 2

النص

أدخل Hello وستحصل على النتيجة oʃʃǝH؛ حيث تُستبدل الحروف برموز يونيكود يصادف أن تشبه نظيراتها المقلوبة. الصق النتيجة في أي مكان يقبل نصًا بصيغة UTF-8، مثل السير الذاتية على إنستغرام، ومنشورات تويتر، وديسكورد، ومحادثات المجموعات. هذه ليست صورة، بل نص حقيقي يمكن للقارئ نسخه مباشرة.

كيفية قلب النص رأسًا على عقب

1

أدخل نصك

تعمل أحرف الأبجدية الإنجليزية (ASCII)، والأرقام، وعلامات الترقيم الأساسية بشكل أفضل. ولمعظم الرموز رمز متماثل معكوس؛ بينما لا يمتلك عدد قليل منها هذا الخاصية.
2

انظر إلى المخرج المعكوس

يقوم الأداة بربط كل حرف بكافئه في نظام يونيكود بشكل مقلوب، ويُقلب ترتيب السلاسل النصية بحيث يظهر الخط بأكمله من الأسفل إلى الأعلى.
3

قم بنسخ الناتج.

نسخة بنقرة واحدة إلى الحافظة المؤقتة.
4

قم بنسخه ووضعه في أي مكان.

يعمل على إنستغرام، وتويتر/إكس، تيك توك، وواتساب – أي مكان يدعم تنسيق يونيكود.

كيف تعمل عملية التعيين

يُستبدل كل حرف بنقطة ترميز في نظام يونيكود يتمتع شكلها البصري بتشابه كبير مع الشكل الناتج عن تدوير الحرف بمقدار 180 درجة. بعض هذه الاستبدالات دقيقة تمامًا (مثل u → n)، بينما أخرى تمثل تقريبات ذكية (مثل e → ǝ، أو الحرف اللاتيني الصغير المقلوب على شكل حرف E).

ثم يُعكس تسلسل الحروف بأكمله، بحيث عند قراءتها من اليسار إلى اليمين، تظهر الحروف بالترتيب نفسه الذي كانت ستظهر فيه لو تم تدوير النص الأصلي بزاوية 180 درجة.

جدول الأحرف (جزئي)

الحرف	المقلوب	نقطة الترميز
a	`ɐ`	U+0250
e	`ǝ`	U+01DD
g	`ƃ`	U+0183
h	`ɥ`	U+0265
k	`ʞ`	U+029E
m	`ɯ`	U+026F
r	`ɹ`	U+0279
t	`ʇ`	U+0287
y	`ʎ`	U+028E

تُعامل الأرقام بطريقة مماثلة: 3 → Ɛ، 4 → ㄣ، 7 → ㄥ.

أين يكون هذا ممتعًا

إبراز سطر واحد من السيرة الذاتية وسط قائمة تتكون كلها من نص عادي بالاتجاه القائم.
أسماء مستخدمين طريفة، وألقاب في البطولات، وطبقات عرض للبث المباشر.
بطاقات التهنئة والميمز.
ألغاز للأطفال تطلب منهم فك شفرة سطر مقلوب.

تحذيرات

إمكانية الوصول: تقرأ برامج قراءة الشاشة هذه النصوص على شكل رموز صوتية ونقاط ترميز في نظام IPA، وليس بالحروف الأصلية؛ لا تستخدمها للمعلومات الأساسية.
البحث والفهرسة: لا تعترف جوجل أو محركات البحث في المواقع الإلكترونية بالنص المقلوب على أنه نظيره الطبيعي، لذا يجب استخدامه بحذر شديد.
الرموز المفقودة: بعض الحروف (مثل بعض علامات الترقيم أو الرموز النادرة) لا تمتلك نظيرًا واضحًا مقلوبًا؛ لذلك يحتفظ المولد بها كما هي.

الأسئلة الشائعة

نص حقيقي؛ حيث يمثل كل حرف نقطة رمزية في نظام يونيكود، مما يجعل الناتج قابلاً للاختيار والنسخ. وفي أي مكان يُقبل فيه تنسيق UTF-8، يتم عرض النص بعد عكس ترتيب أحرفه.

نعم، جميع الأجهزة الثلاثة تدعم استخدام يونيكود في حقول البيانات الشخصية والنصوص التوضيحية والرسائل. ومع ذلك، قد تظهر بعض الأجهزة القديمة جدًا مربعات فارغة للحروف المنقوطة النادرة.

ليس لكل حرف أو رمز نظير مقابل في نظام يونيكود يكون معكوسًا ويبدو معقولًا من الناحية البصرية؛ إذ يترك المولّد هذه الأحرف كما هي، بدلاً من استبدالها بعناصر تبدو غير صحيحة.

نعم، بالنسبة لأي نص ذو أهمية في عمليات البحث، تعامل جوجل مع الأحرف المقلوبة كوحدات نصية مختلفة عن نظيراتها في النص العادي؛ وبالتالي، لن تظهر الكلمات المفتاحية المقلوبة الموجودة في العنوان أو الرأس في نتائج البحث بالشكل القابل للقراءة.

مولد النص العكسي

كيفية قلب النص رأسًا على عقب

أدخل نصك

انظر إلى المخرج المعكوس

قم بنسخ الناتج.

قم بنسخه ووضعه في أي مكان.

كيف تعمل عملية التعيين

جدول الأحرف (جزئي)

أين يكون هذا ممتعًا

تحذيرات

الأسئلة الشائعة

أدوات ذات صلة

الأداة متاحة بلغات أخرى

مولد النص العكسي

كيفية قلب النص رأسًا على عقب

أدخل نصك

انظر إلى المخرج المعكوس

قم بنسخ الناتج.

قم بنسخه ووضعه في أي مكان.

كيف تعمل عملية التعيين

جدول الأحرف (جزئي)

أين يكون هذا ممتعًا

تحذيرات

الأسئلة الشائعة

أدوات ذات صلة

عداد الكلمات

رموز أسهم للنسخ

رمز أقل من أو يساوي

محوّل النص الملائم لعسر القراءة

مولد أسماء النطاقات

استخراج الرسائل الإلكترونية من النص

الأداة متاحة بلغات أخرى