علامات اقتباس للنسخ

الأزواج الثمانية عشر في هذا المعرض

مرجع وليس محولًا تلقائيًا

ينسخ المعرض الحرف أو الزوج الذي تختاره كما هو. ولا يفحص مستندًا، أو يستبدل العلامات المستقيمة بعلامات منحنية، أو يقرر علامات الترقيم المناسبة للغتك أو جهة النشر أو الشفرة البرمجية. اتبع دليل الأسلوب الخاص بالنص الذي تحرره إن وجد.

أهمية نقاط Unicode

تتشابه علامات كثيرة عند عرضها بخط معين، لكنها تمثل أحرف Unicode مختلفة. فعلامة الاقتباس المزدوجة المستقيمة هي U+0022، في حين أن علامة الاقتباس المزدوجة المنحنية الافتتاحية هي U+201C. تساعدك نقاط Unicode على التحقق مما لصقته عندما يتعامل مستند أو قاعدة بيانات أو استعلام بحث أو شفرة مصدر مع الأحرف بطرق مختلفة.

ملاحظة حول علامات الاقتباس المزدوجة الرأسية

تتضمن هذه المجموعة كلا الزوجين U+301D/U+301E وU+301D/U+301F حتى تتمكن من نسخ الزوج الموجود في نص سابق كما هو. تشير قائمة أسماء Unicode إلى أن U+301E نظير غير صحيح، وأن U+301F هو المفضل بعد U+301D. عند كتابة نص جديد، راجع قواعد اللغة أو دليل أسلوب جهة النشر واستخدم U+301D/U+301F عندما تنص الإرشادات على ذلك.

اختر وفقًا للسياق

تشيع علامات الاقتباس المستقيمة في النص العادي وصياغة لغات البرمجة. وتتبع الأشكال المنحنية والأوروبية الأعراف اللغوية والتحريرية. وللأقواس الركنية والزاوية والأحرف كاملة العرض في أنظمة CJK سياقات خاصة في الكتابة والتنسيق. أما العلامات الزخرفية فهي للزينة البصرية، لذا تحقق من ملاءمتها للمنشور والخط قبل استخدامها في متن النص.