البحث والاستبدال في النص
عندما يغيّر العميل اسم منتجه في منتصف المسودة، أو تحتاج إلى تبديل كل عنصر نائب {FIRST_NAME} في قالب بريد إلكتروني، فإن فتح معالج نصوص لإجراء ثلاثمائة استبدال مبالغة. الصق النص، وحدّد زوج البحث والاستبدال، وفعّل مراعاة حالة الأحرف أو وضع التعبير النمطي، فتعيد هذه الأداة كتابة كل تطابق وتعرض عدّادًا بعدد ما استبدلته.
كيفية البحث والاستبدال في النص
-
1
الصق النص
مقال أو قالب أو ملف سجل أو أي سلسلة نصية بسيطة.
-
2
أدخل النمط المراد البحث عنه
كلمة أو عبارة حرفية، أو تعبير نمطي عندما يكون مفتاح regex مفعّلًا.
-
3
أدخل البديل
اتركه فارغًا لحذف التطابقات؛ وفي وضع regex أعد استخدام مجموعات الالتقاط مثل $1 و$2.
-
4
اختر الخيارات
فعّل مراعاة حالة الأحرف ووضع regex لعمليات البحث المتقدمة.
-
5
استبدل وانسخ
اطّلع على عدد التطابقات وانسخ النص المُعاد كتابته بنقرة واحدة.
بطاقة مرجعية للخيارات
| الخيار | ما الذي يغيّره |
|---|---|
| مراعاة حالة الأحرف | Apple يطابق Apple فقط، لا apple ولا APPLE (ينطبق على البحث البسيط، بلا regex) |
| التعبير النمطي | يُقرأ حقل البحث كنمط PCRE، محاطًا بمحدِّدات مثل /النمط/ |
| الرايات المضمّنة | أضف الرايات بعد المحدِّد الختامي: i يتجاهل حالة الأحرف، وs يجعل . يشمل فواصل الأسطر، وm يجعل ^ و$ يتطابقان عند حدود الأسطر |
| استبدال الكل | يُستبدل كل تطابق؛ ولا يوجد وضع «الأول فقط» |
أنماط regex مفيدة
- إزالة وسوم HTML:
/<[^>]+>/ - دمج المسافات المتعددة:
/ {2,}/إلى مسافة واحدة - إزالة عناوين URL:
/https?:\/\/\S+/ - إخفاء أرقام الهواتف:
/\d{3}-\d{3}-\d{4}/إلى***-***-**** - علامة اقتباس مطبعية إلى مستقيمة:
/[‘’]/إلى' - التقاط أول كلمة في كل سطر:
/^(\w+).*$/mإلى$1
مجموعات الالتقاط توفّر الوقت
في وضع regex، تلتقط الأقواس الجزء المطابق، ويعيد $1 و$2 استخدامه في البديل. لتبديل الاسم الأول والأخير في عمود CSV:
- ابحث:
/(\w+),\s*(\w+)/ - استبدل:
$2 $1
أخطاء شائعة
- غياب المحدِّدات. في وضع regex يجب أن يكون النمط محاطًا، مثل
/foo/. وبدون محدِّدات يفشل البحث ويعود النص دون تغيير. - التطابقات الجَشِعة. يبتلع
/<.+>/كل شيء من أول<إلى آخر>في السطر. استخدم/<.+?>/للتطابق الكسول. - الأحرف الخاصة.
.و+و*و?و(و)و[و]و\و|و^و$مؤثِّرات في regex. ضع قبلها شرطة مائلة عكسية عندما تريد الحرف الحرفي. - مفتاح حالة الأحرف في وضع regex. ينطبق مربع مراعاة حالة الأحرف على البحث البسيط؛ وفي وضع regex تحكّم بحالة الأحرف عبر الراية
iبدلًا من ذلك. - الإحالات المرجعية في البديل. أعد استخدام مجموعة عبر
$1أو${1}. ولإخراج$حرفي قبل رقم، ضع قبله شرطة مائلة عكسية هكذا\$. - فواصل الأسطر. يبدو
\r\nفي Windows و\nفي Unix متطابقين على الشاشة؛ وأي اختلاف يكسر أنماط نهاية السطر.
الأسئلة الشائعة
PCRE (تعبيرات نمطية متوافقة مع Perl)، وهو المحرّك الذي يتشاركه PHP وPerl وgrep -P. أحِط نمطك بمحدِّدات مثل /النمط/ وأضف رايات مثل i أو s بعد المحدِّد الختامي. وقد لا تعمل بالطريقة نفسها بعض الاختصارات الخاصة بـ JavaScript أو Python.
آلاف دون مشكلة. المدخلات الضخمة جدًا محدودة بحجم الطلب وزمن المعالجة؛ وللملفات الهائلة استخدم أداة سطر أوامر مثل sed أو محرِّرًا يدعم الاستبدال المتدفق.
ليس داخل الأداة. احتفظ بالنص الأصلي في علامة تبويب أخرى، أو الصقه أولًا في محرِّر يدعم إدارة الإصدارات كي تتمكن من الرجوع.
يجري البحث والاستبدال على خادمنا: يُرسَل نصّك لتنفيذ الاستبدال ولا يُخزَّن بعد إعادة الاستجابة. للمواد السرية، يُفضَّل محرِّر يعمل دون اتصال.
أدوات ذات صلة
أداة البحث عن كلمات Wordle
أدخل تخمينات إنجليزية من خمسة أحرف، وحدّد لون كل خانة بالأخضر أو الأصفر أو الرمادي للعثور على كلمات مطابقة. تراعي الأداة الحروف المتكررة بدقة.
محوّل نصوص غيارو
حوّل الكانا اليابانية وبعض الكانجي الشائعة والأحرف اللاتينية إلى غيارو-موجي، أو اختر أنماط Unicode كاملة العرض أو داخل دوائر أو مربعات أو بخط عريض.
مترجم الكتابة الهيروغليفية
اكتب اسمك بالهيروغليفية المصرية بالرموز التي استخدمها الكتبة للأصوات المفردة. أضف خرطوشًا، وانسخ الرموز أو نزّلها صورة PNG.
نسخ الرموز الرياضية
تصفّح وانسخ الرموز الرياضية، باي وسيغما والتكامل واللانهاية والحروف اليونانية ونظرية المجموعات، جاهزة للصق في أي مكان يدعم يونيكود.
رمز المربع: نسخ ولصق
انسخ رمز المربع ² إضافة إلى الأرقام العلوية والسفلية والكسور الشائعة ووحدات المساحة والحجم مثل m² وcm² وkm². انقر للنسخ.
محول الهيراغانا والكاتاكانا
حوّل النص الياباني من الهيراغانا إلى الكاتاكانا أو العكس، ووسّع الكاتاكانا نصف العرض. تُعالَج حروف الكانا الصغيرة والعلامة ー وعلامات التصويت، وتبقى الكانجي والحروف اللاتينية كما هي.
الأداة متاحة بلغات أخرى
- Text suchen und ersetzen [DE]
- Znajdź i zamień tekst [PL]
- ค้นหาและแทนที่ข้อความ [TH]
- Rechercher et remplacer du texte [FR]
- Cari dan Ganti Teks [ID]
- Localizar e substituir texto [PT]
- Tìm và thay thế văn bản [VI]
- Buscar y reemplazar texto [ES]
- テキスト検索・置換ツール [JA]
- 텍스트 찾기 및 바꾸기 [KO]
- Sök och ersätt text [SV]
- Tekst zoeken en vervangen [NL]
- Text Find and Replace [EN]
- Trova e sostituisci testo [IT]
- Поиск и замена текста [RU]
- Metin Bul ve Değiştir [TR]
- 文本查找和替换 [ZH]