محوّل Excel إلى Markdown
حوّل ورقة عمل واحدة من ملف XLSX أو XLS ثنائي قديم أو CSV إلى جدول Markdown بنمط GitHub من دون رفع الملف. راجع أوراق المصنف، بما فيها الأوراق المخفية التي تختارها عمدًا، ثم اضبط قواعد الرؤوس والمحاذاة وفواصل الأسطر. انسخ الجدول الناتج أو نزّل ملف .md محليًا. تستخدم كل عملية تحويل ورقة واحدة محددة ولا تدمج علامات تبويب المصنف في مستند واحد.
كيفية تحويل Excel إلى Markdown
-
1
اختر مصنفًا واحدًا أو ملف CSV
اختر ملف XLSX أو XLS ثنائيًا أو CSV حقيقيًا بحجم لا يتجاوز 20 ميبيبايت. يتحقق المتصفح من بنيته بدل الاعتماد على اسم الملف.
-
2
اختر ورقة عمل واحدة
راجع ما يصل إلى 100 ورقة وحالتها: ظاهرة أو مخفية أو مخفية جدًا. يحافظ العرض على ترتيب المصنف، وإذا وُجدت ورقة ظاهرة تُحدد افتراضيًا. ويتطلب اختيار ورقة مخفية إجراءً مقصودًا.
-
3
اضبط قواعد الجدول
استخدم الصف الأول كرؤوس أو أنشئ عناوين مثل «العمود 1» و«العمود 2». اختر المحاذاة التلقائية أو اليسرى أو الوسطى أو اليمنى، ثم اختر `<br>` أو المسافات لفواصل الأسطر.
-
4
انسخ أو نزّل محليًا
تحقق من معاينة الإدخال المحدودة، وأنشئ جدول GFM واحدًا، ثم انسخه أو احفظه كملف Markdown محلي.
الصيغ والحدود والناتج
يقرأ المحوّل ملفًا واحدًا بصيغة XLSX أو XLS الثنائية القديمة أو CSV. ويتحقق من سجلات أرشيف XLSX وبنية ملف XLS المركب ونص CSV قبل أن يفتح قارئ جداول البيانات الملف. يُرفض الملف الفارغ أو التالف أو الذي غُيّر امتداده بدل معاملته كمصنف صالح.
يمكن أن يصل حجم الملف المصدر إلى 20 ميبيبايت، وأن يحتوي على ما يصل إلى 100 ورقة عمل ومليوني خلية. تعرض معاينة الإدخال 20 صفًا في 10 أعمدة كحد أقصى. ويقتصر Markdown الناتج على 20 ميبيبايت. وحتى المصنف الذي يقع ضمن هذه الحدود قد يحتوي على خصائص لا يستطيع Markdown تمثيلها.
الناتج هو جدول واحد بتنسيق GitHub Flavored Markdown (GFM) من ورقة العمل المحددة. ولا يحتفظ بالصيغ أو التنسيق أو المخططات أو الصور أو التعليقات أو سلوك الخلايا المدمجة أو العلاقات بين الأوراق.
الرؤوس والمحاذاة ونص الخلايا
يمكنك استخدام الصف الأول من ورقة العمل كرأس جدول Markdown أو إنشاء عناوين محايدة مثل العمود 1. تظل الخلايا الفارغة في وسط الورقة فارغة. ولا يحذف المحوّل الصفوف والأعمدة الفارغة تمامًا إلا من الحافة الأخيرة، كي لا تدخل مساحة العمل المؤقتة ضمن الجدول.
| الإعداد | النتيجة |
|---|---|
| المحاذاة التلقائية | تُحاذى أعمدة البيانات الرقمية إلى اليمين، وتُحاذى الأعمدة الأخرى إلى اليسار. |
| اليسار أو الوسط أو اليمين | يطبق علامة فاصل GFM المطابقة على كل الأعمدة. |
فواصل الأسطر <br> |
يستبدل فاصل السطر داخل الخلية بفاصل HTML تعرضه كثير من قارئات GFM كسطر جديد. |
| فواصل الأسطر بمسافة | يستبدل فاصل السطر داخل الخلية بمسافة واحدة لتطبيقات Markdown التي لا تقبل HTML داخل النص. |
يستخدم GFM صفوف فواصل مثل :--- و:---: و---: للمحاذاة إلى اليسار والوسط واليمين. يسبق المحوّل الشرطات المائلة العكسية وعلامات الأنبوب وعلامات الاقتباس العكسية ومحارف HTML الخام بمحارف حماية قبل إنشاء الجدول. وهذا يمنع النص من إنشاء عمود آخر أو مقطع شيفرة أو عنصر HTML، لكنه لا يعيد إنتاج تخطيط Excel الغني.
الصيغ والمسودات المؤقتة في المتصفح
لا يشغّل المحوّل Excel ولا يعيد حساب الصيغ. إذا كانت خلية الصيغة تحتوي على نتيجة محفوظة في الملف، يستخدم تلك القيمة. وإذا لم توجد نتيجة محفوظة، تبقى خلية Markdown فارغة. افحص الجدول النهائي في التطبيق الذي سيعرضه عندما يعتمد المصنف على صيغ حُسبت حديثًا.
تبقى قراءة المصنف والمعاينات وإنشاء الجدول والنسخ وتنزيل ملف .md داخل المتصفح. ولا تنتقل البيانات أو قيمها أو Markdown الناتج عبر خوادمنا أو عنوان URL أو طلب شبكة أو localStorage أو sessionStorage.
يمكن للوضع متعدد الخطوات حفظ مسودة واحدة متحققًا منها ببصمة SHA-256 في IndexedDB داخل هذا المتصفح. تصبح المسودة غير متاحة بعد 30 دقيقة، وتُزال المسودة المنتهية عند عودتك التالية إلى هذه الأداة. لا يحتوي عنوان URL إلا على معرّف مهمة مبهم، ولا يتضمن اسم الملف أو قيم الورقة أو Markdown. عند البدء من جديد وبعد نجاح النسخ أو التنزيل، يطلب الموقع من المتصفح حذف المسودة ويعرض تحذيرًا إذا تعذر تأكيد الحذف. وإذا لم تتوفر IndexedDB، تبقى عناصر التحكم في صفحة واحدة كي يكتمل التحويل من دون تخزين في المتصفح.
الأسئلة الشائعة
لا. تنشئ كل عملية تحويل جدولًا واحدًا من ورقة عمل واحدة محددة بالضبط. اختر ورقة أخرى وشغّل تحويلًا جديدًا إذا أردت جداول منفصلة. لا تنشئ الأداة بنية مستند لمصنف متعدد علامات التبويب.
يمكن أن يحتوي المصنف على أوراق ظاهرة ومخفية ومخفية جدًا. يحافظ العرض على ترتيب المصنف، وتُحدد ورقة ظاهرة افتراضيًا إن وُجدت. وتظل الأوراق المخفية موسومة بوضوح حتى تختار إحداها عمدًا بدل تصديرها عن طريق الخطأ.
يحمي المحوّل الشرطات المائلة العكسية وعلامات الأنبوب والاقتباس العكسي ومحارف HTML الخام كي لا يفسد نص الخلية جدول GFM. وتختار ما إذا كانت فواصل الأسطر داخل الخلية تصبح <br> أو مسافة واحدة. الناتج نص جدول آمن، وليس نسخة غنية التنسيق من ورقة العمل.
لا. يستخدم النتيجة المحفوظة للصيغة إن وُجدت ولا يعيد حساب الصيغ أبدًا. ولا ينتقل إلى Markdown التنسيق أو المخططات أو الصور أو التعليقات أو سلوك الخلايا المدمجة أو بنية المصنف.
لا. تبقى القراءة والمعاينة وإنشاء الجدول وتجهيز النسخ والتنزيل داخل المتصفح. قد يحفظ الوضع متعدد الخطوات مسودة واحدة متحققًا منها في IndexedDB داخل المتصفح. تصبح غير متاحة بعد 30 دقيقة، وتُزال عند عودتك التالية إلى هذه الأداة. لا تُرسل بيانات الملف وقيمه والناتج إلى الخادم ولا توضع في عنوان URL.
أدوات ذات صلة
مستخرج الأرشيفات
افحص حاويات ZIP وJAR وXPI وDOCX وXLSX وPPTX وODT محليًا في المتصفح، ونزّل الملفات منفردة من دون رفع الأرشيف الأصلي.
مقسم أوراق Excel
قسّم دفتر عمل XLSX أو XLS حسب علامة تبويب الورقة أو دفعات صفوف البيانات أو قيمة عمود داخل المتصفح. نزّل ملف XLSX واحدًا أو ZIP محليًا من دون رفع الملف.
تحويل CSV إلى Excel
حوّل بيانات CSV إلى مصنف XLSX من ورقة واحدة داخل متصفحك. راجع الفاصل، وحافظ على المعرّفات، واستنتج الأرقام الآمنة مع إبقاء المحتوى محليا.
دمج أوراق Excel
ادمج ملفات XLSX وXLS وXLSM وXLSB وODS محليًا. احتفظ بالأوراق منفصلة أو أضف الصفوف ذات العناوين المتطابقة ثم نزّل ملف XLSX.
محوّل XML إلى CSV
حوّل بنية XML الجدولية المسطحة محليا في المتصفح إلى ملف CSV بترميز UTF-8 وفواصل، ثم انسخه أو نزّله.
محوّل Excel إلى CSV
حوّل أوراق XLSX أو XLS إلى CSV أو TSV داخل المتصفح. اختر الأوراق والفاصل والترميز والبيانات المخفية من دون رفع الملف.
الأداة متاحة بلغات أخرى
- เครื่องมือแปลง Excel เป็น Markdown [TH]
- Excel-zu-Markdown-Konverter [DE]
- Konwerter Excel na Markdown [PL]
- Công cụ chuyển Excel sang Markdown [VI]
- Konverter Excel ke Markdown [ID]
- Excel-naar-Markdown-converter [NL]
- Excel-Markdown 변환기 [KO]
- Excel to Markdown Converter [EN]
- ExcelからMarkdownへの変換ツール [JA]
- Excel'den Markdown'a Dönüştürücü [TR]
- Excel 转 Markdown 转换器 [ZH]
- Conversor de Excel para Markdown [PT]
- Convertisseur Excel en Markdown [FR]
- Excel till Markdown-konverterare [SV]
- Conversor de Excel a Markdown [ES]
- Convertitore da Excel a Markdown [IT]
- Конвертер Excel в Markdown [RU]