Softonic

تدوير PDF

خطوة 1 / 4 تدوير
التالي

المستند الذي يُمسح ضوئيًا بإدخال الورق باتجاه خاطئ يُفتح مائلًا على كل قارئ وكل هاتف. تدوير ملف PDF الأصلي مرة واحدة يوفر على كل من يفتحه إمالة رأسه. تطبّق هذه الأداة تدويرًا بمقدار 90° أو 180° أو 270° على جميع الصفحات أو على قائمة من صفحات محددة تختارها، وتحفظ التغيير داخل ملف PDF نفسه، لا كمجرد إشارة عرض يتجاهلها بعض القراء. كل شيء يعمل داخل متصفحك: لا يُرفع الملف أبدًا إلى خادم لتدويره.

كيفية تدوير الصفحات في ملف PDF

  1. 1

    ارفع ملف PDF

    أسقط الملف أو اخترْه من جهازك. تتم قراءته محليًا في المتصفح ولا يُرسل إلى أي مكان.

  2. 2

    اختر التدوير

    90° باتجاه عقارب الساعة هو الإصلاح الأكثر شيوعًا عندما يُمسح مستند عمودي بشكل أفقي. يعدّل 180° الصفحات المقلوبة. يعالج 270° (ويُسمى أيضًا 90° عكس عقارب الساعة) الإدخال المقلوب المعاكس.

  3. 3

    حدد الصفحات

    طبّقه على جميع الصفحات، أو اكتب الصفحات والنطاقات المحددة التي تريد تدويرها، مثل 1، 3-5، 8.

  4. 4

    نزّل الملف المدوَّر

    يُفتح ملف PDF الجديد بشكل صحيح في كل قارئ، دون الحاجة إلى تدويره على كل جهاز.

تدوير العرض مقابل التدوير الدائم

لدى PDF طريقتان لتدوير الصفحة: علامة تدوير مخزَّنة في قاموس الصفحة، أو تحويل للمحتوى يعيد فعليًا تشكيل تدفق الصفحة. تبدوان متطابقتين على الشاشة لكنهما تتصرفان بشكل مختلف.

علامة التدوير (ما تكتبه هذه الأداة)

  • تُخزَّن باسم /Rotate 90 (أو 180 أو 270) في كائن الصفحة.
  • كل قارئ PDF متوافق يدوّر العرض تلقائيًا.
  • استخراج النص والبحث والنسخ يعمل كله بشكل صحيح بعد التدوير.
  • حجم الملف لا يتغير: تُحدَّث البيانات الوصفية فقط.

تحويل المحتوى (نادرًا ما يكون ضروريًا)

  • يعيد كتابة تدفق محتوى الصفحة باستخدام مصفوفة تدوير.
  • يُستخدم عندما تحتاج إلى تضمين التدوير في الهندسة المرئية (مثلًا، للأدوات التي لا تحترم علامة التدوير).
  • يزيد حجم الملف قليلًا وقد يفسد حقول النماذج.

معظم الناس يحتاجون فقط إلى طريقة العلامة. فهي بلا فقدان للجودة، وسريعة، ومتوافقة مع كل شيء.

اتجاهات التدوير بلغة بسيطة

الزاوية المُدخلة ما يحدث لصفحة عمودية
90° باتجاه العقارب ينتقل أعلى الصفحة إلى الجانب الأيمن
180° ينتقل أعلى الصفحة إلى الأسفل (إصلاح المقلوب)
270° باتجاه العقارب ينتقل أعلى الصفحة إلى الجانب الأيسر

90° يعادل -270°، و270° يعادل -90°. تسمّي بعض الأدوات 270° بـ«90° عكس عقارب الساعة»: النتيجة نفسها. يُضاف التدوير إلى أي تدوير موجود مسبقًا في الصفحة.

أنماط الإصلاح الشائعة

  • جميع الصفحات الممسوحة أفقية لكن يجب أن تكون عمودية. دوّر جميع الصفحات 90° باتجاه عقارب الساعة.
  • كل صفحة زوجية مقلوبة. دوّر 180° واذكر أرقام الصفحات الزوجية فقط (2، 4، 6، …). يحدث هذا مع بعض الماسحات المزدوجة التي تُدخل كلا الوجهين من الأعلى.
  • اتجاهات مختلطة في ملف مدمج. اذكر الصفحات المحددة التي تحتاج إلى تدوير في حقل الصفحات، مثل 2، 5، 9.
  • صورة من الهاتف مُلحقة كصفحة PDF. غالبًا ما تحتاج إلى 90° إذا التُقطت الصورة في الوضع العمودي.

لماذا يتراجع التدوير أحيانًا

بعض أدوات PDF القديمة تتجاهل علامة /Rotate وتعرض الصفحات دائمًا عند 0°. إذا أظهر مستهلك لاحق (محرك معالجة نماذج، أو تعريف طابعة مكتبية قديمة) صفحتك المدوَّرة مائلة من جديد، فقد تحتاج إلى إعادة التصدير عبر مسار تحويل المحتوى. هذا نمط فشل نادر اليوم.

قائمة تحقق بعد التدوير

  • طبقة نص OCR. إذا كان الملف يحتوي على طبقة نص OCR، فإنها تدور مع الصفحة. يظل البحث يعمل.
  • الإشارات المرجعية. دون تغيير: فهي تستهدف الصفحات، لا الاتجاهات.
  • حقول النماذج. مناطق النقر في الحقول تدور مع الصفحة. يظل النموذج الذي مُلئ قبل التدوير قابلًا للوصول بعده.
  • معاينة الطباعة. تُطبع الصفحات المدوَّرة بالاتجاه الصحيح من Acrobat وPreview وChrome.

الأسئلة الشائعة

نعم، بمعنى أنه يُحفظ داخل الملف. أي شخص يفتح ملف PDF بعد ذلك يرى الاتجاه المصحّح. إنه ليس تدويرًا للعرض فقط يعود إلى وضعه عند القارئ التالي.

نعم. بدّل خيار الصفحات إلى صفحات محددة واكتب أرقام الصفحات أو النطاقات، مثل 4 أو 3-5. تُدوَّر الصفحات المذكورة فقط؛ ويبقى كل شيء آخر كما هو.

لا. تدور طبقة النص مع المحتوى المرئي، وتعرف قارئات PDF كيفية تفسيرها بغض النظر عن الاتجاه. لا يزال Ctrl+F يجد النص، ويعيد النسخ واللصق النصوص نفسها كما من قبل.

إذا خضع الملف لـ OCR قبل التدوير، فإن طبقة النص تدور بشكل صحيح مع الصورة. إذا كان الملف لا يزال بحاجة إلى OCR، فدوّر أولًا ثم شغّل OCR: معظم محركات OCR أكثر دقة على الصفحات المستقيمة.

لا. يعمل التدوير بالكامل في متصفحك باستخدام مكتبة PDF بلغة JavaScript، لذا فإن الملف الذي تختاره لا يُرسل إلينا أبدًا للمعالجة. يُحفظ ملف PDF النهائي المدوَّر فقط لفترة قصيرة لتزويدك برابط تنزيل، ثم يُحذف تلقائيًا.

أدوات ذات صلة

تحويل Word إلى PDF

حوّل مستندات Word بصيغتي ‎.doc و‎.docx إلى PDF مع الحفاظ على تخطيط الصفحات والصور والجداول والعناوين. رفع آمن وحذف تلقائي بعد ساعتين.

ضغط PDF

اضغط ملفات PDF داخل المتصفح عبر إعادة عرض الصفحات كملفات PDF أصغر مبنية على JPEG لتسهيل المشاركة والرفع.

تحويل صور المستندات إلى PDF

حوّل صور المستندات بصيغ JPEG أو PNG أو WebP إلى ملف PDF واحد داخل المتصفح. اختر A4 أو US Letter عمودياً ونزّل الملف من دون رفع صورك.

أداة إنشاء PDF قابل للبحث

حوّل ملف PDF ممسوحاً ضوئياً إلى مستند قابل للبحث والتحديد بإضافة طبقة نص OCR غير مرئية. كل ذلك داخل متصفحك؛ 7 لغات بالأبجدية اللاتينية.

محول JPG إلى PDF

اجمع صور JPG أو PNG في ملف PDF واحد باستخدام صفحات A4 أو Letter أو A3 أو A5 بالاتجاه العمودي أو الأفقي.

استخراج الصور من PDF

استخرج كل صورة مضمَّنة في ملف PDF ونزّلها فرادى أو كأرشيف ZIP واحد، مع الحفاظ على دقتها الأصلية.

الأداة متاحة بلغات أخرى