Softonic

تحويل vCard إلى CSV

خطوة 1 / 2
تحويل vCard إلى CSV

تصدّر تطبيقات الهاتف والبريد جهات الاتصال على شكل ملفات vCard (.vcf): وهي صيغة نصية بسيطة تضع لكل شخص كتلة واحدة BEGIN:VCARD … END:VCARD. أما جداول البيانات ومعظم أدوات استيراد جهات الاتصال فتفضّل صفوف CSV المسطّحة. الصق أدناه بطاقة واحدة أو المئات، وسيستخرج هذا المحوّل اسم كل جهة اتصال وبريدها وهاتفها في ثلاثة أعمدة CSV مرتبة يمكنك لصقها مباشرة في Excel أو Google Sheets أو أداة استيراد جهات الاتصال.

كيفية تحويل vCard إلى CSV

  1. 1

    الصق نص vCard

    انسخ محتوى ملف `.vcf` والصقه في المربع. كتلة `BEGIN:VCARD … END:VCARD` واحدة أو المئات، كلها تعمل.

  2. 2

    حوّل إلى CSV

    اضغط على "تحويل". تتحول كل كتلة vCard إلى صف CSV واحد يحتوي على الاسم الكامل والبريد والهاتف.

  3. 3

    تحقق من الأعمدة

    يستخدم الناتج دائمًا الرؤوس الثلاثة نفسها: `name` و`email` و`phone`. القيم التي تحتوي على فاصلة أو علامة اقتباس تُحاط بعلامات اقتباس تلقائيًا لتبقى صيغة CSV صحيحة.

  4. 4

    انسخ واستورد

    انسخ الناتج إلى ملف `.csv` وافتحه في Excel أو Google Sheets، أو مرّره إلى أي أداة استيراد تقبل أعمدة الاسم والبريد والهاتف.

ما الذي يظهر في CSV

تتحول كل جهة اتصال إلى صف واحد بثلاثة أعمدة بالضبط:

عمود CSV مصدر vCard ملاحظات
name FN سطر الاسم الكامل المنسّق، مثل FN:Ada Lovelace.
email EMAIL أول سطر بريد إلكتروني في البطاقة.
phone TEL أول سطر هاتف في البطاقة.

تُتعرَّف معاملات النوع مثل EMAIL;TYPE=WORK أو TEL;TYPE=CELL، لذا تُقرأ القيمة بشكل صحيح مهما كانت طريقة كتابة التسمية.

جهة اتصال واحدة لكل كتلة vCard

يمسح المحوّل النص كاملًا بحثًا عن كل زوج BEGIN:VCARD … END:VCARD، لذا يتحول تصدير واحد يضم عشرات أو مئات جهات الاتصال إلى العدد نفسه من صفوف CSV في مرة واحدة. يُكتب صف الرأس (name,email,phone) مرة واحدة في الأعلى.

جيد أن تعرف

  • القيمة الأولى هي الفائزة. إذا كان لجهة الاتصال عدة هواتف أو رسائل بريد، يحتفظ المحوّل بأول سطر TEL وأول سطر EMAIL. أعد ترتيب الأسطر في vCard إذا أردت أن تظهر قيمة أخرى.
  • ثلاثة أعمدة فقط. حقول مثل المؤسسة (ORG) والعنوان البريدي (ADR) والمسمى الوظيفي (TITLE) وتاريخ الميلاد (BDAY) لا تُصدَّر، لإبقاء الورقة مركّزة على جوهر قائمة بريدية أو قائمة هواتف.
  • إحاطة تلقائية بعلامات الاقتباس. يُحاط اسم مثل Doe, Jr. بعلامات اقتباس كي لا تقسمه الفاصلة إلى عمودين؛ وتُضاعَف أي علامة اقتباس داخل القيمة وفق قواعد CSV المعيارية.
  • نص يدخل، نص يخرج. الصق النص الخام للبطاقة (افتح ملف .vcf في أي محرر نصوص لتراه)؛ يعود ملف CSV في المربع جاهزًا للنسخ.

الأسئلة الشائعة

نعم. الصق أي عدد تريده من كتل BEGIN:VCARD … END:VCARD؛ تصبح كل كتلة صفًا خاصًا بها في CSV، مع صف رأس واحد في الأعلى.

ثلاثة: الاسم الكامل (FN) وأول بريد إلكتروني (EMAIL) وأول رقم هاتف (TEL). أما حقول vCard الأخرى مثل العنوان أو المؤسسة أو تاريخ الميلاد فتبقى خارج الملف.

أول سطر TEL في البطاقة. إذا احتجت رقمًا محددًا، فانقل ذلك السطر أعلى بقية الأسطر في vCard قبل التحويل.

انسخ الناتج، والصقه في ملف نصي عادي واحفظه بامتداد .csv، أو الصقه مباشرة في جدول بيانات جديد. تتوافق الأعمدة الثلاثة مع حقول الاسم والبريد والهاتف التي تتوقعها معظم أدوات استيراد جهات الاتصال.

أدوات ذات صلة

محول MP4 إلى MP3

اسحب مسار الصوت من فيديو MP4 واحفظه كملف MP3. رائع لمقاطع الموسيقى والبودكاست والمحاضرات والمقاطع الصوتية التي تريد الاستماع إليها في أي مكان.

تحويل JSON إلى Excel

حوّل ملف JSON إلى ملف Excel XLSX حقيقي يحتوي على أعمدة مُحددة النوع، وأوراق متعددة للمصفوفات المتداخلة، بالإضافة إلى تنسيقات تواريخ مدمجة.

محول MOBI إلى EPUB

حول كتب MOBI الإلكترونية إلى EPUB، المعيار المفتوح الذي تقرأه Apple Books وKobo وGoogle Play Books ومعظم التطبيقات الحديثة. ارفع ملف .mobi ونزل ملف .epub نظيفا.

مولّد بيانات اختبار SQL

أنشئ عبارات SQL INSERT جاهزة للتشغيل بصفوف عيّنات متسلسلة (id, name, email, active) لأي اسم جدول. حتى 200 صف، صيغة MySQL، بنقرة واحدة.

مقسم أوراق Excel

قسّم دفتر عمل XLSX أو XLS حسب علامة تبويب الورقة أو دفعات صفوف البيانات أو قيمة عمود داخل المتصفح. نزّل ملف XLSX واحدًا أو ZIP محليًا من دون رفع الملف.

دمج أوراق Excel

ادمج ملفات XLSX وXLS وXLSM وXLSB وODS محليًا. احتفظ بالأوراق منفصلة أو أضف الصفوف ذات العناوين المتطابقة ثم نزّل ملف XLSX.

الأداة متاحة بلغات أخرى